Посадку растений в грунт начинают с весны и продолжают до октября. Раньше всех, сразу после стаивания снега, высаживают гладиолусы (в условиях Алма-Аты — в середине или в конце марта); в апреле — розы и многолетники; в первой и второй декаде мая — летники, георгины, канны; осенью (в октябре) — луковичные: лилии, тюльпаны, гиацинты и другие, а также можно продолжать посадку многолетников и роз. Все растения высаживают на предварительно подготовленные участки. В зависимости от растения и характера почвы подготовку участка проводят различно. Для посадки рассады летников и многолетников поверхность почвы обрабатывают и выравнивают более тщательно. Под клубни георгин и корневища многолетников такой тщательной обработки не требуется.
Рассаду летников и многолетников высаживают на подготовленные гряды при помощи садового совка или деревянного колышка. Корневища многолетников и клубни георгин сажают под лопату.
Расстояние между растениями при посадке дается в зависимости от назначения объекта, от вида и возраста растений. В цветниках и клумбах применяют более загущенную посадку. Разросшиеся растения должны сомкнуться, но не угнетать друг друга. На коллекционных семенных участках растениям дают большую площадь питания и возможность свободно разрастаться. Молодые растения (рассаду) высаживают более густо на случай выпада, взрослые растения — более разреженно. Высокорослым и кустистым дают большие расстояния, чем низкорослым, некустистым. В среднем на 1 кв. м требуется 30—50 летников, 10—12 среднерослых многолетников, 3—4 более крупных и один — крупный.
Большое значение имеет глубина, на которую высаживаются растения. При посадке многолетников корневая шейка должна быть на уровне поверхности почвы или на 2—3 см ниже ее. Рассада летников и многолетников (особенно переросшая) заглубляется или высаживается в более глубокие бороздки или лунки, чтобы в дальнейшем, по мере роста растений, заравнивая бороздки (лунки), можно было углубить корневую шейку. Такая посадка предохраняет растение от высыхания, вымерзания, выдувания земли и оголения корневой шейки.
Однако на некоторые растения глубокая посадка действует отрицательно, так как она задерживает развитие и цветение, как, например, у пионов.
Луковицы лилий, тюльпанов, гиацинтов высаживают на глубину 15—20 см, а гладиолусов — на 6—10—15 см, в зависимости от величины клубнелуковицы, почвы и климата.
Посаженные весной растения обильно поливают водой.
Посадку лучше проводить вечером или в пасмурную погоду во влажную землю. Луковичные и клубнелуковичные при посадке обычно не поливают.